The volcanic ash goes round and round ......